Bienvenida y presentaciones

Habitación de hotel

Iniciamos la conversación

No quisiera que lloviera

XXVI y El viaje

Amar

Cruce de calles

Segunda vez

Hijos del azar 

Derrota

Literatura (I y II)

Asombro

Chat con Ignacio Peyró, autor invitado

Encuesta de satisfacción

Fin de la lectura

Selección de poemas de la obra «La barca del tiempo», de Cristina Peri Rossi, premio Cervantes 2021.

 Iniciamos la lectura de los poemas de Cristina Peri Rossi. Premio Cervantes, 2021.  Se trata de una selección de 10 poemas contenidos en *La barca del tiempo: antología poética*. Cristina Peri Rossi; selección y prólogo de Lil Castagnet.-Madrid : Visor Libros, D.L. 2016

DE **DIÁSPORA (1976)** (1976)

- No quisiera que lloviera

DE **ESTADO DE EXILIO (1973-2003)**

- XXVI
- El viaje

DE **BABEL BÁRBARA (1991)**

- Amar

DE **OTRA VEZ EROS (1994)**

- Cruce de calles

DE **INMOVILIDAD DE LOS BARCOS (1997)**

- Segunda vez

DE **ESTRATEGIAS DEL DESEO (2004)**

- Hijos del azar
- Derrota

DE **HABITACIÓN DE HOTEL (2007)**

- Literatura (I y II) 
- Asombro 

![club_lectura_peri_rossi_instituto_cervantes_2022_400x130.png](https://cervantes-prod.s3.eu-west-3.amazonaws.com/club_lectura_peri_rossi_instituto_cervantes_2022_400x130_a80bd49e65.png)


Inicio de la lectura

Iniciamos el debate y la participación de la mano de María Antonia Moreno Mulas, que dinamiza la conversación, y con el escritor, periodista, traductor y Director del Instituto Cervantes en Londres, Ignacio Peyró. 
Cristina Peri Rossi: vida y obra. 

![club_lectura_peri_rossi_instituto_cervantes_2022_400x130.png](https://cervantes-prod.s3.eu-west-3.amazonaws.com/club_lectura_peri_rossi_instituto_cervantes_2022_400x130_a80bd49e65.png)



Inicio de la conversación en los canales

El poema que se comentará será:
- *No quisiera que lloviera*, de *Diáspora* (1976) 

Se conversará en torno a dos poemas incluidos en *Estado de exilio* (1973-2003):
- *XXVI*
- *El viaje*

El poema que se comentará será:
- *Amar*, de *Babel bárbara* (1991) 

El poema que se comentará será:
- *Cruce de calles*, de *Otra vez Eros* (1994) 

El poema que se comentará será:
- *Segunda vez*, de *Inmovilidad de los barcos* (1997) 

El poema que se comentará será:
- *Hijos del azar*, de *Estrategias del deseo* (2004) 

Hijos del azar

El poema que se comentará será:
- *Derrota*, de *Estrategias del deseo* (2004) 

El poema que se comentará será:
- *Literatura (I y II)*, de *Habitación de hotel* (2007) 

El poema que se comentará será:
- *Asombro*, de *Habitación de hotel* (2007) 

Encuentro con el escritor, periodista, traductor y director del Instituto Cervantes de Londres, Ignacio Peyró, el jueves 28 de abril, a las 14 h (Hora Peninsular. CMT +1). 

Chat con Ignacio Peyró

Despedida y cierre de la actividad.

![club_lectura_peri_rossi_instituto_cervantes_2022_400x130.png](https://cervantes-prod.s3.eu-west-3.amazonaws.com/club_lectura_peri_rossi_instituto_cervantes_2022_400x130_a80bd49e65.png)


La barca del tiempo: antología poética 

Cuanto sé de mí. Recursos

José Hierro (vida, obra).

Tierra sin nosotros (1947)

Alegría (1947)

Con las piedras, con el viento (1950)

Quinta del 42 (1952)

Cuanto sé de mí (1957)

Libro de las alucinaciones (1964)

Agenda (1981)

Cuaderno de Nueva York (1998), I

Cuaderno de Nueva York (1998), II

Chat con Julieta Valero

José Hierro nació en Madrid en 1922 y en la misma ciudad murió el 21 de diciembre de 2002, aunque se consideraba santanderino de adopción y fuera titulado como Hijo adoptivo y Poeta de Cantabria. 

En su obra, tan rica en matices rítmicos como en empaque conceptual, se han fraguado las tendencias más válidas de la poesía española de posguerra. Sus primeros versos aparecieron en distintas publicaciones del frente republicano. Acabada la Guerra Civil padeció cuatro años de cárcel, y esta experiencia lo marcó para siempre. Hierro ha conseguido los galardones más relevantes de la literatura española: Premio de la Crítica en tres ocasiones, Premio Nacional en dos, el Príncipe de Asturias (1981), el Premio Pablo Iglesias (1986), el Nacional de las Letras Españolas (1990), el Premio Reina Sofía de Poesía Hispanoamericana (1995) y el Cervantes (1998). También fue elegido académico de la Real Academia Española (1990), cuyo discurso de ingreso sobre Juan Ramón Jiménez no llegó a pronunciar.

Iniciamos la lectura de los poemas de José Hierro, seleccionados por Julieta Valero, escritora y directora técnica de la Fundación Centro de Poesía "José Hierro".   

DE **TIERRA SIN NOSOTROS** 

- Despedida del mar 
- Canción de cuna para dormir a un preso 

DE **ALEGRÍA**

- [Llegué por el dolor a la alegría…] 
- El muerto 
- Fe de vida 

DE **CON LAS PIEDRAS, CON EL VIENTO**

- [Con las piedras, con el viento…]
- No lo comprenderé nunca… 


DE **QUINTA DEL 42**

- Una tarde cualquiera 
- Reportaje

DE **CUANTO SÉ DE MÍ**

- Réquiem 
- Las nubes 

DE **LIBRO DE LAS ALUCINACIONES**

- Mis hijos me traen flores de plástico 
- Historia para muchachos 

DE **AGENDA**
- Lope. La noche. Marta 
- [La casa]

DE **CUADERNO DE NUEVA YORK**
- Hablo con Gloria Fuertes frente al Washington Bridge 
- Oración en Columbia University 
- En son de despedida 
- Vida

![club_lectura_jose_hierro_instituto_cervantes_2022_400x130.png](https://cervantes-prod.s3.eu-west-3.amazonaws.com/club_lectura_jose_hierro_instituto_cervantes_2022_400x130_c905273ca1.png)

```code block```
```code block```

Iniciamos el debate y la participación de la mano de María Antonia Moreno Mulas, que dinamiza la conversación, y con la participación de la escritora y directora técnica de la Fundación Centro de Poesía "José Hierro".

![club_lectura_jose_hierro_instituto_cervantes_2022_400x130.png](https://cervantes-prod.s3.eu-west-3.amazonaws.com/club_lectura_jose_hierro_instituto_cervantes_2022_400x130_c905273ca1.png)



Los poemas que se comentarán son:
- *Despedida del mar*
- *Canción de cuna para dormir a un preso*


Los poemas sobre los que girará la conversación son:
- *[Llegué por el dolor a la alegría…]*
- *El muerto*
- *Fe de vida*

Conversaremos en torno a los poemas:
- *[Con las piedras, con el viento…]*
- *No lo comprenderé nunca…*


Comentaremos los poemas:
- *Una tarde cualquiera*
- *Reportaje*


Los poemas que se comentarán son:
- *Réquiem*
- *Las nubes*

Cuánto sé de mí (1957)

Los poemas sobre los que se conversará son:
- *Mis hijos me traen flores de plástico*
- *Historia para muchachos*

Los poemas sobre los que se conversará son:
- *Lope. La noche. Marta*
- *[La casa]*

La conversación girará en torno a los poemas:
- *Hablo con Gloria Fuertes frente al Washington Bridge*
- *Oración en Columbia University*

Los poemas que se comentarán son:
- *En son de despedida*
- *Vida*

Encuentro con la escritora y directora técnica de la Fundación Centro de Poesía "José Hierro" el lunes 30 de mayo, a las 14 h (Hora Peninsular. CMT +1). (Hora provisional).

Despedida y cierre de la actividad.
![club_lectura_jose_hierro_instituto_cervantes_2022_400x130.png](https://cervantes-prod.s3.eu-west-3.amazonaws.com/club_lectura_jose_hierro_instituto_cervantes_2022_400x130_c905273ca1.png)


Poesías completas (1947-2002)

Me gusta lo impensado

Biblioteca "Carmen de Burgos" del Instituto Cervantes en Recife

Iniciamos nuestra conversación: Colombine

Perlas de Colombine

Notas de la edición literaria de La Rampa (2006). Susan Larson. 

El comedor de todos, Interioridades, El rincón oscuro

El amigo sombrío, Los bancos públicos y El peinarse los cabellos

La puñalada del hambre, El traje nuevo y Las tertulias tristes

El cinematógrafo, El cochero cínico y Los Reyes Magos

Las chicas de bata, El hijo de la máscara, El grito penetrante y La madrina

La buena vida, La gota de leche y La Fusil.

El talismán de la reina, La protectora y La separación

La caza, Pesadilla, El ama seca

La borracha, Final

Chat con Roberto Cermeño

Es la segunda novela larga de Carmen de Burgos, dedicada 'a toda esa multitud de mujeres desvalidas y desorientadas, que han venido a mí, preguntándome qué camino podrían tomar, y me han hecho sentir su tragedia'. El canon literario español quedaría incompleto sin la inclusión de esta novela urbana, que captura desde el punto de vista femenino un Madrid en proceso de modernización. «La rampa» narra cómo la modernidad, al tiempo de traer algunas posibilidades nuevas para las mujeres de las clases medias y alta, resultó una promesa vacía para muchas mujeres de la clase obrera urbana.

Se inicia la lectura libre e individual de ```La rampa```, de Carmen de Burgos, Colombine. 
![club_lectura_carmen_de_burgos_instituto_cervantes_2022_400x130.png](https://cervantes-prod.s3.eu-west-3.amazonaws.com/club_lectura_carmen_de_burgos_instituto_cervantes_2022_400x130_591db5f338.png)



Ana Paula Almeida, bibliotecaria y documentalista, que nos acompañará en esta lectura, nos presenta la Biblioteca *Carmen de Burgos* del Instituto Cervantes de Recife. 

Presentación de la Biblioteca Carmen de Burgos, del Instituto Cervantes, en Recife.

Iniciamos el debate y la participación de la mano de María Antonia Moreno Mulas, que dinamiza la conversación, y con la intervención del especialista invitado, Roberto Cermeño.

![club_lectura_carmen_de_burgos_instituto_cervantes_2022_400x130.png](https://cervantes-prod.s3.eu-west-3.amazonaws.com/club_lectura_carmen_de_burgos_instituto_cervantes_2022_400x130_591db5f338.png)


*Era todos los días un sacrificio subir aquella
sucia escalera que conducía al restaurante...*

Comenzamos la conversación sobre los tres primeros capítulos de *La rampa* de Carmen de Burgos, Colombine: *El comedor de todos, Interioridades y El rincón oscuro.*

El comedor de todos, Interioridades y El rincón oscuro.

*Guando ella alquiló aquel gabinete en el piso
tercero de la vieja casa, se sintió feliz de verse
dueña de nn gran balcón, por el que entraba el sol
v llenaba toda la estancia.* 
Así empieza el primero de los siguientes tres capítulos sobre los que girará la conversación en torno a *La rampa* la novela de Carmen de Burgos que estamos leyendo conjuntamente en el club.

El amigo sombrío, Los bancos públicos y El peinarse los cabellos.

*Había pasado la noche intranquila, sin poder
dormir, dando vueltas en su cerebro a las preguntas
que le sugerían las dudas que se habían apoderado
de su espíritu.*
Continuamos la conversación compartiendo opiniones, curiosidades y detalles sobre los tres capítulos siguientes*La puñalada del hambre, El traje nuevo y Las tertulias tristes.*

La puñalada del hambre, El traje nuevo y Las tertulias tristes.

Así empieza *El cinematógrafo*: *Le costaba un verdadero esfuerzo llegar puntualmente
al Bazar por las mañanas, ahora que iba al cine con Femando casi todas las noches. Tenia
que levantarse a las seis para tener, tiempo de arreglarlo todo, y sólo el milagro de su miedo a don Prudencio, la bola de carne de la que dependía su vida, realizaba el milagro de su actividad..*
Continuamos avanzando en la lectura y la conversación de la novela de Carmen de Burgos.

El cinematógrafo, El cochero cínico y Los Reyes Magos.

*Llegó desfallecida, agarrándose a las paredes
para no caer, a todo lo largo de las aceras de aquellas
calles pendientes y sucias que forman el barrio
de Embajadores, uno de esos barrios antiguos, típicos,
que por conservarse aún envuelto en pobreza
y miseria se conceptúa clásico y pintoresco.*
La conversación girará en torno a los siguientes capítulos: *Las chicas de bata, El hijo de la máscara, El grito penetrante y La madrina.*

Las chicas de bata, El hijo de la máscara, El grito penetrante y La madrina.

*Se deslizó fuera de la alcoba sin hacer ruido, dejando en la oscuridad a Fernando y a la niña, y se dirigió a la cocina.*
Comentamos los siguientes tres capítulos: *La buena vida, La gota de leche y La Fusil.*

Continuamos con la conversación de *La rampa*, de Carmen de Burgos. 

El talismán de la reina, La protectora y Separación.

Continuamos compartiendo opiniones, detalles y curiosidades de los siguientes capítulos de la novela: *La caza, Pesadilla y El ama seca.*

La caza, Pesadilla y El ama seca.

Finalizamos la lectura compartida de la novela, haciendo balance antes de encontrarnos con Roberto Cermeño en el chat. 

La borracha y Final.

Encuentro con Roberto Cermeño, presidente Agrupación Especial Carmen de Burgos (Colombine) del Ateneo de Madrid, el miércoles 29 de junio, a las 14 h (Hora Peninsular. CMT +1). 

Despedida y cierre de la actividad.
![club_lectura_carmen_de_burgos_instituto_cervantes_2022_400x130.png](https://cervantes-prod.s3.eu-west-3.amazonaws.com/club_lectura_carmen_de_burgos_instituto_cervantes_2022_400x130_591db5f338.png)


La rampa

Bienvenidas y presentaciones

Cuaderno de bitácora

Escenas 1, 2 y 3

Escenas 4 y 5

Escenas 6 y 7

Escenas 8, 9 y 10

Escenas 11 y 12

Escenas 13 y 14

Escenas 15 y 16

Escenas 17 y 18

Escenas 19 y 20

Escenas 21 y 22

Chat con Carolina África

Finaliza la lectura

Un grupo de reclusos participa en la elaboración de una obra teatral que culminará con la exhibición final del espectáculo ―íntegramente creado por ellos― ante sus familiares.

El registro del proceso de ensayos en una especie de diario de navegación ―erróneamente llamado Cuaderno de Pitágoras― dará título a esta historia, que se intercalará con otras: la lucha por volver a construir una vida digna en libertad y el esfuerzo por sacar adelante a las familias en circunstancias especialmente complejas y dolorosas.

Desde una mirada fragmentada, íntima, desprejuiciada y por momentos muy divertida el espectador accederá a varias tramas dentro y fuera de los muros de una prisión.

Paqui y Furia serán los protagonistas de esta historia coral donde cuestionaremos el concepto de reinserción social analizando las dificultades, prejuicios y estigmas a los que se enfrenta todo aquel que haya cumplido o esté cumpliendo una condena.

Se inicia la lectura libre e individual de ```El cuaderno de Pitágoras```, de Carolina África.

Iniciamos el debate y la participación de la mano de María Antonia Moreno Mulas, que dinamiza la conversación. Con la moderación de Carolina África, autora de ```El cuaderno de Pitágoras```.

Comienza la conversación en torno a *El cuaderno de Pitágoras*: contexto de la obra y de la autora, texto introductorio, prólogo y escenas 1: *Zapatos*; 2: *Vivero. Enséñame a nadar*, y 3; *Diecisiete puertas. Valle Muerte*. 



Seguimos comentando la obra de teatro de Carolina África, en concreto las escenas 4: *Comunicaciones* y 5: *Demasiada realidad*. 

Comentaremos la escena 6: *Cabina. Llamada a Colombia*, y la escena 7: *Caballos*.

Continuamos con la lectura y la conversación de la obra de teatro de Carolina África. Escena 8: *Calle, calle, calle*. Escena 9: *Zapatos, II*. Escena 10: *¿Cómo se hace una tortilla de patata?*

Abrimos* El cuaderno de Pitágoras *por las escenas 11: *La escena del metro que no vemos*, y 12: *Cristales*. 

Escenas 11 y12

Releemos para conversar las escenas 13: *Ensayo. Cartas*, y la 14: *Pisos de Móstoles*. 

*Zapatos III *y *El teorema de Pitágoras* son los títulos de las escenas 15 y 16 previstas para el comentario. 

Se acerca el final de la obra... Comentamos la escena 17: *Ensayo general pitagórico* y la escena 18: *Torremolinos*. 

Escena 19: *Estreno* y Escena 20: *Torremolinos. Cena*

Comentaremos las escenas 21: *Estreno* y 22: *Torremolinos. Discoteca*, y la obra en su conjunto. 

Encuentro con Carolina África, dramaturga, guionista, actriz y autora de ```El cuaderno de Pitágoras``` el jueves 29 de septiembre, a las 14 h (Hora Peninsular. GMT +2). 


El cuaderno de Pitágoras

Café Sybille

EL ESTE: A todos les gusta bailar el lipsi; Cosas que se llevan en los viajes

Sangre de sardina; El bañador de rayas; Fighting boy

El libro de Anna Seghers; El principio de lo otro; El día de Reyes

Hasta siempre, comandante; Out of bounds

LA TIERRA DE NADIE: Poyejali; Una noche en Hrensko

Rastro que deja en el aire un cuerpo; La bandera ya no

EL OTRO LADO: Septiembre negro, vestido blanco; A nadie le gusta bailar el lipsi; El beso de Brézhnev.

La segunda niña; Países que ya no existen; Número atómico 28

VATERLAND (la tierra de mi padre)

Chat con Aroa Moreno

«La hija del comunista» es una novela íntima y política que narra la vida de una familia de emigrantes españoles en la Alemania del Este y dibuja el Berlín oriental, una ciudad permanentemente alerta desde los ojos de una niña que crece.

Novela ganadora del premio El Ojo Crítico de RNE de Narrativa 2017.

Se inicia la lectura libre e individual de ```La hija del comunista```, de Aroa Moreno Durán.

Iniciamos el debate y la participación de la mano de María Antonia Moreno Mulas, que dinamiza la conversación. Con la moderación de Aroa Moreno Durán, autora de ```La hija del comunista```.

Iniciamos conversación en los canales

*Katia Ziegler destapa la estilográfica con la que ha firmado todos los documentos importantes de su vida.* 
Abrimos la conversación en torno a *La hija del comunista* la novela de Aroa Moreno Durán sobre los dos primeros capítulos de *EL ESTE*.

*Berlín, 1961.
La última vez que crucé la ciudad, quiero decir, sus dos mitades, mamá me había enviado a buscar algunas cosas para comer.* 
Conversamos sobre los capítulos 3, 4 y 5 de la parte *EL ESTE*. 

*Berlín, 1969.
Un miedo que nada tenía que ver con su conciencia; el miedo de los pobres, el miedo de la gallina ante el gavilán,  el miedo ante la persecución del Estado.* 
Conversamos sobre los capítulos 6, 7 y 8 de la parte *EL ESTE* de la novela *La hija del comunista* de Aroa Moreno Durán. 

*Berlín, marzo de 1971
La ciudad siguió en blanco, en blanco y en silencio, hasta marzo.* 
Seguimos con la conversación de la lectura conjunta de *La hija del comunista* de Aroa Moreno Durán, finalizando la primera parte denominada *EL ESTE*.

*Noviembre de 1971
No era medianoche, no tuve que esquivar a los vecinos.* 
Año, a año, seguimos los azares de Katia, la protagonista de *La hija del comunista* de Aroa Moreno Durán. Conversamos sobre los capítulos 11 y 12 de la segunda parte *LA TIERRA DE NADIE*.

*Lo último que escuché al cruzar el río fueron los ladridos de los perros. Entonces me di cuenta: morir no da miedo. Lo que da pánico verdadero es no vivir. * 
Compartirmos opiniones, reflexiones y sentires en torno a los dos últimos capítulos de la segunda parte *LA TIERRA DE NADIE* de * La hija del comunista* de Aroa Moreno Durán. 

*Baknang, 1972
En el otro lado me llamaban la española. Solo cuando la conversación era más larga podía explicarles que era alemana pero que mis padres. Pero que yo. Que del otro lado. * 
Seguimos compartiendo la lectura y la reflexión... en torno a los tres primeros capítulos de la tercera parte *EL OTRO LADO* de * La hija del comunista* de Aroa Moreno Durán. 

*Baknang, 1983
Los días empezaron a sucederse sin altibajos. La vida se convirtió en un rodillo que giraba y aplastaba las semanas hasta convertirlas en sucesiones indistinguibles de mañanas.* 
Conversamos en torno a los últimos capítulos de la tercera parte *EL OTRO LADO* de *La hija del comunista* de Aroa Moreno Durán. 

*Baknang, verano de 1992
Han sido rápidos. Parece que a la ciudad se le hubieran muerto todos sus habitantes y unos parientes lejanos hubieran entrado en sus casas para destartalar lo que fueron sus vidas.* 
Finalizamos la conversación de la novela *La hija del comunista* de Aroa Moreno Durán, ya preparados para el chat con la autora previsto para el viernes, 28 de octubre, a las 14:00 horas (hora peninsular). 

Encuentro con Aroa Moreno Durán, autora de ```La hija del comunista``` el viernes 28 de octubre, a las 14:00 h (GMT +2). 

En 2022, leemos a...

La barca del tiempo: antología poética

Cristina Peri Rossi