Bienvenida y presentaciones

El bolso de Cadenas

Nombres

Encuentro

Tal vez algo queda en pie

Derrota

Yo pertenecía a un pueblo

Ars poética

Encuesta de satisfacción

Chat con Juan Carlos Méndez Guédez

Fin de la lectura

Selección de poemas realizada por Juan Carlos Méndez Guédez, escritor y técnico de literatura y pensamiento del Instituto Cervantes. Selección de poemas cortesía de la editorial Pre-Textos.

Un tomo imponente que comprende treinta y siete años de trabajo, donde se reúne toda su poesía, sus principales ensayos y sus aforismos, prologado por el poeta colombiano Darío Jaramillo Agudelo.

En palabras de este último: “Es imposible hallar una frontera clara entre la poesía y la prosa de Rafael Cadenas. Cuando aludo a la dificultad de hallar un claro límite entre la poesía y la prosa de Cadenas, me refiero a que, en su Obra entera, sin distingos, es constante la preocupación por el misterio esencial del mundo. En un extremo puede estar, sí, el abordaje analítico, por ejemplo en los Apuntes sobre san Juan de la Cruz y la mística, pero aun en estos casos, el intento consiste en traspasar el umbral de la conciencia. El aforismo, con toda su concisión, con el filo que tiene que poseer para cortar una capa ignorada de la realidad o del lenguaje, es también un medio limítrofe entre la poesía y la prosa. Y están, además, los poemas en prosa, prosas que son poemas y que enfrentan, como en toda su Obra entera, la luz quemante y enceguecedora de las revelaciones, la tiniebla estremecedora de quien mira hacia su adentro.”

📚 Rafael Cadenas. Obra entera. Poesía y prosa (1958-1995). Introducción de Darío Jaramillo Agudelo. Valencia, España: Editorial Pre-Textos, 2007.

Iniciamos la lectura de los poemas de Rafael Cadenas. Premio Cervantes, 2022.  
Se trata de una selección de 6 poemas realizada por Juan Carlos Méndez Guédez, escritor. Técnico de Literatura y Pensamiento del Departamento de Actividades Culturales del Instituto Cervantes. Los poemas están contenidos en *Obra entera. Poesía y prosa (1958-1995)*. Rafael Cadenas; Madrid : Pre-textos, 2007.

DE **FALSAS MANIOBRAS** 

- Nombres

DE **MEMORIAL**
- Encuentro

DE **GESTIONES**

- Tal vez queda en pie

DE **DERROTA**

- Derrota

DE **LOS CUADERNOS DEL DESTIERRO**

- Yo pertenecía a un pueblo

DE **INTEMPERIE**
- Ars poética



Inicio de la lectura

Iniciamos el debate y la participación de la mano de María Antonia Moreno Mulas, que dinamiza la conversación, y con el escritor y Técnico de Literatura y Pensamiento del Departamento de Actividades Culturales del Instituto Cervantes, Juan Carlos Méndez Guédez.


Inicio de la conversación

El poema que se comentará será:
- *Nombres*, de *Falsas maniobras*

El poema que se comentará será:
- *Encuentro*, de *Memorial*

El poema que se comentará será:
- *Tal vez algo queda en pie*, de *Gestiones*

El poema que se comentará será:
- *Derrota*, de *Derrota*

El poema que se comentará será:
- *Yo pertenecía a un pueblo*, de *Los cuadernos del destierro*

El poema que se comentará será:
- *Ars poética*, de *Intemperie*

Encuentro con el escritor y técnico de Literatura y Pensamiento del Departamento de Actividades Culturales del Instituto Cervantes,  Juan Carlos Méndez Guédez, el miércoles, 26 de abril, a las 18:00 h (CMT +2).

Obra entera. Poesía y prosa (1958-1995). 

Señoras mías

María de la O Lejárraga

Carta II y Carta IV

Carta VI

Carta VII. Tierra y hogar

Carta XIV

Carta XVI

Carta XVIII

CHAT CANCELADO

Carta XIX

Encuesta

«Libro interesantísimo que deben leer todas las mujeres, porque trata con sinceridad, emoción y amenidad de sus derechos y de sus deberes. Trescientas páginas de buena doctrina». Así se anunciaba Cartas a las mujeres de España cuando se publicó por primera vez en 1916. Hoy, más de cien años después, este volumen de Lejárraga y Martínez Sierra, referente obligado en la historia del feminismo español, sigue interpelándonos y emocionándonos. Sus páginas van desgranando de manera sencilla pero firme los fundamentos de la teoría y de la práctica del feminismo. El libro parte de dos principios básicos. El primero: «Sí, de las mujeres es el porvenir»; y el segundo: «Para ser feminista, es decir, partidaria de que la mujer debe pasar su vida lo más feliz posible, haciendo la mayor suma de bien posible, ­siendo lo más útil posible a la Humanidad, gozando con tan perfecta naturalidad como el hombre la plenitud de sus derechos de ser humano, basta haber nacido “ser humano”, y, por añadidura, mujer.

📚 María de la O Lejárraga, Gregorio Martínez Sierra. Cartas a las mujeres de España; edición de Juan Aguilera Sastre, Isabel Lizarraga Vizcarra. Sevilla, Editorial Renacimiento, 2022.

Iniciamos la lectura de  una selección de textos ensayísticos incluidos en *Cartas a las mujeres de España*. María de la O Lejárraga; Gregorio Martínez Sierra ; edición de Juan Aguilera Sastre, Isabel Lizarraga Vizcarra. Sevilla, Editorial Renacimiento, 2022.
En la lectura y la conversación, nos acompañará Antonina Rodrigo, escritora. 

DE **CARTAS A LAS MUJERES DE ESPAÑA** 

- Carta IV. El derecho a trabajar.
- Carta VI. De la primavera para la primavera. Obligaciones especiales que en el mes de abril tienen que cumplir las muchachas de quince a veinte. 
- Carta VII. Tierra y hogar.
- Carta XIV. La primera mujer de los tiempos modernos. 
- Carta XVI. Para las ciudadanas que ahora están en el campo. Cómo aprovechar el veraneo. 
- Carta XVIII. Charla incoherente sobre la diversión, la emoción, el aburrimiento y otras frivolidades muy importantes. 
- Carta XIX. Para las que nunca se divierten. 


Iniciamos el debate y la participación de la mano de María Antonia Moreno Mulas, que dinamiza la conversación.

Contextualización de la vida y obra de María de la O Lejárraga y su libro *Cartas a las mujeres de España*



*Para ser feminista, (...) gozando con tan perfecta naturalidad como el hombre la plenitud de sus derechos de ser humano, basta haber nacido «ser humano» y, por añadidura, mujer. * 
Carta II. *Clubs de mujeres*.

*O en otras palabras: ¿Cuáles son los oficios, profesiones, trabajos propios de la mujer considerada, como un ser humano? ¿Cuáles son los oficios, profesiones, trabajos que a la mujer, precisamente por ser mujer, pueden o deben estarle vedados? * 
Carta IV. *El derecho a trabajar*. 

Carta II y Carta IV.  

*El mes de abril, primavera, juventud del año, impone a las niñas que van para la juventud —primavera de la vida— unos cuantos deberes especialísimos* 

**Carta VI. *De la primavera para la primavera. Obligaciones especiales que en el mes de abril tienen que cumplir las muchachas de quince a veinte*.**


Carta VI. De la primavera para la primavera... 

*Señoras mías: Salí hace pocas tardes de Madrid, camino de los Carabancheles. Era una tarde tibia de primavera; llovía, con esa clara, amable, casi fragante lluvia de fin de marzo. Si bien los árboles aún no tenían brotes aparentes,  la tierra empezaba a verdeguear.*

*En el cementerio de Kilmun, aldea escocesa del condado de Argil, está enterrada una mujer, para cuya memoria, señoras y paisanas mías, pido a ustedes agradecida reverencia.
Dice así el epitafio que hay en su sepultura:

En cariñoso recuerdo de Elizabeth Blackwell, doctora en Medicina (...)*

![https://th.bing.com/th?id=ODL.94106672c1e7fd90f4b6552ab4f4b427&w=298&h=204&c=12&rs=1&qlt=99&pcl=faf9f7&o=6&dpr=1.5&pid=13.1](https://cervantes-prod.s3.eu-west-3.amazonaws.com/th_id_ODL_94106672c1e7fd90f4b6552ab4f4b427_and_w_298_and_h_204_and_c_12_and_rs_1_and_qlt_99_and_pcl_faf9f7_and_o_6_and_dpr_1_5_and_pid_13_87ff47211c.1)


Carta XIV. Una vida heroica. La primera mujer de los tiempos modernos

**Cómo hay que aprovechar el veraneo.**

*Señoras y paisanas mías: Me da gozo pensar que muchísimas de ustedes, prisioneras como yo, durante la mayor parte del año en la artificialidad molesta y malsana de la vida de ciudad, van ustedes a leer esta carta al aire libre, en una playa, en un monte, en una pradera, a la sombra de un árbol o a la orilla de un río.*

Carta XVI. Para las ciudadanas que ahora están en el campo...

*Señoras mías: Hablaba a ustedes de pasada, en mi última carta, de la posibilidad de aburrirse divirtiéndose. ¿Quieren ustedes hoy que hablemos hoy un poco más despacio de lo que bien pudiera llamarse el tormento de la diversión?*

**Carta XVIII. *Charla incoherente sobre la diversión, la emoción, el aburrimiento y otras frivolidades muy importantes.***


Carta XVIII. Charla incoherente sobre la diversión...

*Pienso que, después de leer mi carta anterior, no pocas mujeres habrán dejado caer el papel con un gesto de amargura rebelde, diciendo: ¡Esta carta no es para nosotras! Diversión constante, casinos, salones, conversación frívola a la orilla del mar, visitas, teatros...*

Carta XIX. Para las que nunca se divierten

Encuentro con la escritora Antonina Rodrigo, el martes, 23 de mayo, a las 17 h (Hora Peninsular. CMT +2).

Chat con Antonina Rodrigo - CANCELADO

Cartas a las mujeres de España

Las cosas de la actriz que escribe

Escena 1

Escena 2

Escena 3

Escena 4

Escena 5

Escena 6

Escena 7

Escena 8

Escena 9

Escena 10

Escena 11

Chat con Cristina Rojas

Final de la lectura

El sueño de ella es actuar en el Centro Dramático Nacional. Y el Centro Dramático Nacional la contrata para escribir y dirigir Algunos días, porque ella, aunque es actriz, también escribe y dirige… Esto es demasiado, solo soy una actriz que escribe y dirige, piensa ella. 'Algunos días' trataría de esos días que te marcan la vida: su primer beso, su padre muerto… Pero ella está segura (porque está muy insegura) de que no va a ser suficiente para el CDN, ese «altar» de dignidad teatral… Ella quiere colgarse de un pino. Ella va a derretirse como la Bruja del Oeste… Y entonces…

Cristina Rojas escribe, dirige y protagoniza «Algunos días», una coproducción de su compañía 'Tenemos gato' con el Centro Dramático Nacional, texto escrito dentro del programa de Residencias Dramáticas del CDN 2020-2021. Una propuesta que nos plantea entrar en un divertido juego teatral que tiene como protagonista a una actriz que recibe el encargo de escribir y dirigir una obra para el CDN y se le ocurre la idea de hablar sobre esos días que te cambian la vida. 

Previa a esta lectura, la obra se representa en el Teatro María Guerrero de Madrid, del 21 de abril al 28 de mayo de 2023. 

📚 Cristina Rojas. Algunos días. Madrid: Centro Dramático Nacional, 2021

Iniciamos la lectura de la obra de teatro de Cristina Rojas *Algunos días*,  una coproducción de su compañía 'Tenemos gato' con el Centro Dramático Nacional, texto escrito dentro del programa de Residencias Dramáticas del CDN 2020-2021. Una propuesta que nos plantea entrar en un divertido juego teatral que tiene como protagonista a una actriz que recibe el encargo de escribir y dirigir una obra para el CDN y se le ocurre la idea de hablar sobre esos días que te cambian la vida.


Iniciamos el debate y la participación de la mano de María Antonia Moreno Mulas, que dinamiza la conversación, y con la dramaturga, actriz y productora Cristina Rojas.


Comentaremos la Escena 1 de *Algunos días*:
- *La llamada*.

onversaremos en torno a la Escena 2 de *Algunos días*:
- *La playa*.

Comentaremos la Escena 3 de *Algunos días*:
- *Ella escribe*.

Conversaremos sobre la Escena 4 de *Algunos días*:
- *Algunos días*.

Leeremos y hablaremos acerca de la Escena 5 de *Algunos días*:
- *Ella se da cuenta de que no es capaz*.

Comentaremos la Escena 6 de *Algunos días*:
- *Ella sigue aquí*.

Comentaremos la Escena 7 de *Algunos días*:
- *La Premio Nacional*.

Conversaremos en torno a la Escena 8 de *Algunos días*:
- *De los hijos, el sexo y las mentiras*.

Conversaremos acerca de la Escena 9 de *Algunos días*:
- *El problema gordo*.

Comentaremos la Escena 10 de *Algunos días*. 

Comentaremos la Escena 11 y la obra en su conjunto, además de ahondar en la trayectoria de Cristina Rojas. 

Algunos días

Bienvenida y presentaciones 

CAJAS, CAJITAS

Samanta Schweblin y su obra

Nada de todo esto

Mis padres y mis hijos

Pasa siempre en esta casa

La respiración cavernaria

Cuarenta centímetros cuadrados

Un hombre sin suerte

Salir

Chat con Samanta Schweblin

Samanta Schweblin nos arrastra hacia «Siete casas vacías» y, en torno a ellas, empuja a sus personajes a explorar terrores cotidianos, a diseccionar los miedos propios y ajenos, y a poner sobre la mesa los prejuicios de quienes, entre el extrañamiento y una «normalidad» enrarecida, contemplan a los demás y se contemplan.

La prosa afilada y precisa de Schweblin, su capacidad para crear atmósferas densas e inquietantes, y la estremecedora gama de sensaciones que recorren sus cuentos han hecho a este libro merecedor de varios galardones.

En 2022, la escritora argentina recibió uno de los premios literarios más importantes y que mejor reflejan su búsqueda creativa: el National Book Award a la Traducción por los cuentos de «Siete casas vacías», traducido por Megan McDowell, editado por Riverhead Books / Penguin Random House en Estados Unidos, y publicado en español por Páginas de Espuma que apostó por él en 2015 al ganar el Premio Ribera del Duero. 

Schweblin se convierte en el primer escritor/a en español en obtener este premio, desde su creación en 2018.

Iniciamos la lectura de *Siete casas vacías* de la autora argentina Samanta Schweblin. Se trata de un libro de relatos que, en 2015, se alzó con el IV Premio Internacional de Narrativa Breve Ribera del Duero. 

Iniciamos el debate y la participación con la autora de *Siete casas vacías*, Samanta Schweblin, y María Antonia Moreno, mediadora de la conversación. 

Conoceremos a la [autora argentina y nos acercaremos a su trayectoria](https://www.cervantes.es/bibliotecas_documentacion_espanol/creadores/schweblin_samanta.htm), a través de una selección de recursos. Además, se contextualizará el libro de relatos *Siete casas vacías*. 


Conversaremos en torno al primer relato de la obra *Siete casas vacías*: *Nada de todo esto.* 


Dedicaremos un hilo específico para conversar en profundidad sobre el relato *Mis padres y mis hijos*. 

*Pasa siempre en esta casa* es el tercer cuento de *Siete casas vacías* de Samanta Schweblin sobre el que conversaremos en un hilo dedicado, específicamente, a él. 

Poco a poco vamos desgranando Siete casas vacías, un libro de cuentos que se alzó en 2015 con el IV Premio Internacional de Narrativa Breve Ribera del Duero. *La respiración cavernaria* es el cuarto de los siete que lo componen. 

Compartiremos nuestras vivencias lectoras, a través de la palabra, en este hilo dedicado al cuento *Cuarenta centímetros cuadrados*, de la escritora argentina Samanta Schweblin. 

El título del sexto relato de *Siete casas vacías* es *Un hombre sin suerte*, texto que paladearemos en un hilo específico. 

Conversamos en torno al séptimo relato de *Siete casas vacías*: *Salir*. 

Encuentro en directo con Samanta Schweblin, el 30 de octubre, a las 18:00 h (GMT +1). 

En 2023, leemos a...

Algunos días

Cristina Rojas